Bricking up the building WILL NOT damage it unless people vandalize it. That includes scrappers taking sledge hammers or treating old vehicles as battering rams to knock them down. What's built can easily be removed with a concrete saw and the excess scraped away.

I'd rather see bricks and steel shutters than the typical old fashioned method of using plywood which will last about 10 days.